L’étude du schéma d’aménagement des terres, dans le bassin versant de la mare de Tabalak, a été demandée par l’URGP ProDAF -Tahoua au profit du PDE de la commune de Tabalak, dans le but d’asseoir les bases d’un développement économique durable dont les différents axes sont en harmonie avec les ressources naturelles et humaines de cette localité.
Le diagnostic mené à travers cette étude révèle que le bassin versant de la mare couvre une superficie de 2238 km2 s’étalant essentiellement sur trois (3) communes, notamment, la commune de Tabalak, de Keita et de Kalfou.
La mare d'Ossolo est située sur le territoire de la République du Niger, par 14° 04 de latitude nord et 00 0 34 de longitude est. Elle se localise dans l'arrondissement de Tera qui, avec celui de Say, forme l'ouest nigérien ; territoire allonge entre le fleuve Niger a l'est et la frontière voltaïque a l'ouest. Ces deux unités administratives nigériennes, qui relèvent du département de Niamey, constituent l’extrémité orientale de la plaine du Liptako nigero-voltaique. L'arrondissement de Tera presente la forme d'un quadrilatère oriente NO-SE de 200 km de long sur 100 km de large environ. Il est limité au nord par la frontière malienne, a l'ouest par la frontière voltaïque. A 'est, le fleuve Niger le sépare de l'arrondissement de Tillabery et au sud, la rivière Sirba de l'arrondissement de Say.