La présente étude a été initiée par le Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et Le Développement Agricole (CORAF/WECARD) et ses partenaires dans le cadre de la mise en oeuvre du Programme de Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest (PPAAOO). Elle d'un constat de terrain fait par la Banque mondiale et d'autres sources indiquant une résurgence des risques de conflits entre éleveurs et agriculteurs dans plusieurs pays concernés.
Le PP AAO/W AAPP-Niger en collaboration avec les Directions Générales de l'Agriculture, de la Protection des Végétaux et de la Production et des Industries Animales ont organisé des ateliers régionaux de sensibilisation et information des acteurs. Ces ateliers régionaux ont porté sur les Textes Communautaires de la CEDEAO relatives aux pesticides, aux semences animales et végétales. L'une des recommandations majeures de ces ateliers est de mettre à la disposition des acteurs les versions simplifiées de ces textes. C'est dans ce cadre que se situe la Retraite organisée les 16 et 17 mars 2013 à Dosso en vue de préparer l'atelier de validation des Brochures sur les pesticides et les semences végétales et les plants.