Le Suivi Technique a été retenu lors de la programmation de la phase V comme un des outils de gestion que l'ACDI se propose d'utiliser pour suivre la performance technique du projet et au besoin apporter des éclairages nouveaux au Comité conjoint qui décidera en toute souveraineté des mesures éventuelles à prendre. Au lieu du terme suivi technique, le Comité conjoint du 23 avril 1991 a adopté celui de la revue opérationnelle et a donné le mandat à l'APR du proj et en collaboration avec la DEP/MAG/EL d'effectuer cette revue en septembre 1991, au moment où les activités de protection phytosanitaires se déroulent sur le terrain.
La semence joue un rôle important et stratégique dans le développement de l'agriculture notamment dans l'amélioration de la productivité. Au Niger la croissance agricole est entravée en grande partie par l'indisponibilité des semences de qualité au niveau des communautés villageoises et l'insuffisance des fertilisants. Les semences sont en particulier de la plus haute importance car ils sont les premiers déterminants de la production, sans lesquels aucun autre intrant ou investissement ne peut être valorisé. Il est de ce fait primordial de satisfaire la demande en semences répondant aux caractéristiques exigées par différents schémas d'intensification dans diverses régions agro-bioclimatiques du pays. L'accroissement durable de la production et de la productivité est dans une large mesure tributaire du développement de nouvelles variétés performantes et de la mise en place d'un système efficace d'approvisionnement des producteurs agricoles en semences de qualité.