Cette note est tirée d’un document de l'Association pour la Promotion de l'Elevage au Sahel et en Savane (APESS) intitulé « Ce qu’ont appris les exploitation familiales des membres de l’APESS » rédigé par Loïc Barbedette en mars 2013.
Ces actes sont issus d'un atelier organisé par le Centre AGRHYMET en collaboration avec les services nationaux de protection des végétaux des membres du CILSS, s'est tenu à du 14 au 18 octobre 1996 à Niamey (Niger). Il avait pour objet l'harmonisation des méthodes d'échantillonnage des insectes ravageurs et des maladies des cultures au Sahel.