Le présent document rappelle les grandes caractéristiques de l’enquête horticole avant de donner une analyse synthétique des résultats obtenus en 2012/2013. L’engouement suscité cette année encore par la campagne horticole, en particulier à travers la poursuite du Programme des Cultures Irriguées (PCI) dans ses objectifs et résultats attendus, renforce notre conviction et notre volonté sans cesse grandissante que l’évaluation de la dite campagne est importante { plus d’un titre : mesures des performances, contribution à la résorption des déficits alimentaires, exportations et revenus, etc. les attentes des utilisateurs des résultats de cette opération sont donc multiples et diverses mais elles ne lui enlèvent rien de sa valeur scientifique et statistique. Que ceux-ci (les utilisateurs) veuillent bien nous excuser des insuffisances qu’ils pourront constater et ne retenir que l’essentiel : les résultats qu’ils peuvent désormais utiliser comme outils de travail, d’analyse et de prospectives.