Le village de Bourbourkabé est situé à 12 km au nord de la ville de Niamey. C’est une zone de production maraîchère isolée (loin de la route) où les producteurs sont spécialisés depuis des années sur la culture de la tomate. Au cours d’une visite des techniciens du RECA, le 20 février 2013, les producteurs ont signalé des attaques très importantes de leurs tomates. Effectivement, la noctuelle de la tomate (Helicoverpa armigera) était fortement présente. Mais les producteurs ont déclaré qu’il y avait une seconde chenille, apparue cette année pour la première fois, qui cause beaucoup plus de dégâts. Ils ont pu montrer la chenille sur feuille et sur fruit, ainsi que son papillon.
Le PP AAO/W AAPP-Niger en collaboration avec les Directions Générales de l'Agriculture, de la Protection des Végétaux et de la Production et des Industries Animales ont organisé des ateliers régionaux de sensibilisation et information des acteurs. Ces ateliers régionaux ont porté sur les Textes Communautaires de la CEDEAO relatives aux pesticides, aux semences animales et végétales. L'une des recommandations majeures de ces ateliers est de mettre à la disposition des acteurs les versions simplifiées de ces textes. C'est dans ce cadre que se situe la Retraite organisée les 16 et 17 mars 2013 à Dosso en vue de préparer l'atelier de validation des Brochures sur les pesticides et les semences végétales et les plants.