Bibliothèque numérique DUDDAL · Contenus · OMKS

• Difficulté respiratoire, respiration haletante voire détresse respiratoire (asphyxie) ; • Forte fièvre et tremblements, abattement et convulsions ; • Formation d’œdème, gonflement des tissus à la gorge, ou sous l'encolure, la mâchoire, l’abdomen; • Emission de sang noir gluant et incoagulable par tous les orifices naturels du cadavre; • Des signes digestifs : coliques sévères, diarrhée hémorragique ; Possibilité d’une mort subite qui peut intervenir dans les 72 heures suivant le début des signes cliniques ; • Baisse de la lactation (lait aqueux sans goût); • Morbidité (nombre d’animaux malades) et mortalités élevées

Que peut-on dire de la maladie du Charbon bactéridien au Niger ? (audio haoussa)

Le charbon bactéridien est une maladie infectieuse aiguë particulièrement mortelle et virulente, présente au Niger. Cette maladie est une zoonose, c’est à-dire qu’elle affecte principalement les animaux mais peut également atteindre l’homme.

Maladie du charbon bactéridien (audio haoussa)

Le charbon bactéridien est une zoonose, c’est-à-dire une maladie qui peut se transmettre de l’animal à l’homme. Chez l'homme, hôte accidentel, la transmission se fait directement ou indirectement à partir d'animaux infectés, ou du fait d'une exposition professionnelle à des produits animaux contaminés.

Maladie du charbon bactéridien : comment prévenir (éviter) cette maladie? (audio zarma)

La clé de la prévention est de maîtriser la maladie et d’empêcher sa propagation. • Ne jamais ouvrir les carcasses contaminées. Pourquoi ? Au contact de l’oxygène de l’air, la bactérie du charbon bactéridien va produire de spores qui contamineront le milieu pour longtemps. • Empêcher l'accès aux carcasses contaminées par les charognards. • Eliminer correctement les carcasses d’animaux morts de préférence par incinération sur place (destruction par le feu), ou bien par enfouissement dans des fosses profondes recouvertes de chaux vive.

Le charbon bactéridien se transmet-il à l’homme ? (audio zarma)

Le charbon bactéridien est une zoonose, c’est-à-dire une maladie qui peut se transmettre de l’animal à l’homme. Chez l'homme, hôte accidentel, la transmission se fait directement ou indirectement à partir d'animaux infectés, ou du fait d'une exposition professionnelle à des produits animaux contaminés. La fièvre charbonneuse se manifeste sous 3 formes distinctes : • La forme cutanée est la plus fréquente ; la contamination se produit durant la manipulation d’animaux ou de produits d’origine animale contenant des spores. Les éleveurs et les bouchers contractent la maladie par contact avec des animaux atteints ou des cuirs contaminés. Les spores peuvent pénétrer par les plaies ou les éraflures cutanées, où elles causent des lésions locales. • La forme digestive est contractée par ingestion des spores en consommant de la viande contaminée d’un animal malade. • La forme respiratoire, par inhalation (respiration) de poussières contenant des spores.

Comment reconnaitre le charbon bactéridien (signes cliniques) ? (audio zarma)

• Difficulté respiratoire, respiration haletante voire détresse respiratoire (asphyxie) ; • Forte fièvre et tremblements, abattement et convulsions ; • Formation d’œdème, gonflement des tissus à la gorge, ou sous l'encolure, la mâchoire, l’abdomen; • Emission de sang noir gluant et incoagulable par tous les orifices naturels du cadavre; • Des signes digestifs : coliques sévères, diarrhée hémorragique ; Possibilité d’une mort subite qui peut intervenir dans les 72 heures suivant le début des signes cliniques ; • Baisse de la lactation (lait aqueux sans goût); • Morbidité (nombre d’animaux malades) et mortalités élevées

Charbon bactéridien (audio zarma)

Le charbon bactéridien, appelé aussi fièvre charbonneuse, ou anthrax en anglais, est une maladie d'origine bactérienne qui touche principalement le bétail : bovins, ovins, caprins, dromadaires et chevaux. Le charbon bactéridien est une maladie infectieuse aiguë particulièrement mortelle et virulente, présente au Niger. Cette maladie est une zoonose, c’est à-dire qu’elle affecte principalement les animaux mais peut également atteindre l’homme.

Maladie de la variole aviaire au Niger (audio haoussa)

La variole aviaire est une maladie virale fréquente des oiseaux domestiques (poulets, dindons, pigeons). Elle est nommée Ziguawan en Zarma et Waké en Haussa. Il s’agit d’une maladie se propageant lentement qui est caractérisée par la formation de lésions cutanées sur les parties non couvertes de plumes tels que la tête, le cou, les pattes et les pieds (formes cutanées) et/ou de lésions de la partie supérieure de l’appareil respiratoire. Cette maladie est due à un virus du genre Avipoxvirus.

Sensibilisation sur la campagne de vaccination annuelle des animaux domestiques (audio zarma)

Document audio de sensibilisation sur la campagne de vaccination annuelle des animaux domestiques (bovins, ovins, caprins et camelins) .

La maladie de la rage au Niger (audio zarma)

La rage est une maladie virale qui touche le système nerveux central des mammifères (chiens, chats, certains animaux sauvages), dont celui de l’homme. Le virus est particulièrement présent dans la salive et le cerveau des animaux infectés, le plus souvent des chiens. Il est généralement transmis par la morsure d’un animal malade. Les chauves-souris représentent également un réservoir important du virus dans certaines régions.

Comment prévenir la maladie de la grippe aviaire? (audio haoussa)

Pour se protéger contre la maladie de la grippe aviaire, il faut mettre en place des gestes barrières : − Ne pas introduire des volailles venant d’ailleurs ou les mettre en quarantaine avant l’introduction dans le poulailler ; − Ne pas tuer et préparer des volailles à proximité de son élevage et toujours prendre en compte le sens du vent pour éviter que celui -ci aille vers l’élevage ; − Éviter ou empêcher que les oiseaux sauvages soient en contact direct avec les volailles, l’eau et la nourriture ; − Ne pas laisser des personnes visiter votre élevage ou venir à proximité, il faut empêcher également le contact des volailles avec des personnes ou des enfants ; − Se laver fréquemment les mains à l’eau et au savon surtout après avoir touché des oiseaux ; − S’assurer que toute personne ayant touché des oiseaux morts se lave les mains au savon ; − Laver les vêtements, les chaussures, les véhicules et les cages à l’aide de savon ou de désinfectant ; − Bruler et enterrer les oiseaux morts ou infectés à 2 mètres de profondeur et il faut porter des gants et un masque.

Comment les volailles attrapent-elles cette maladie? (audio haoussa)

Le virus se transmet d'un oiseau malade à un autre oiseau sain par contact direct. Le virus peut être transporté par des oiseaux sauvages, par des volailles qui viennent d’élevages contaminés, par les hommes ou les outils, et aussi par le vent et les poussières.

Comment reconnaitre la maladie de la grippe aviaire (audio haoussa)

Le virus se transmet d'un oiseau malade à un autre oiseau sain par contact direct. Le virus peut être transporté par des oiseaux sauvages, par des volailles qui viennent d’élevages contaminés, par les hommes ou les outils, et aussi par le vent et les poussières.

Que peut-on dire de la maladie de la grippe aviaire au Niger ? (audio haoussa)

Le virus se transmet d'un oiseau malade à un autre oiseau sain par contact direct. Le virus peut être transporté par des oiseaux sauvages, par des volailles qui viennent d’élevages contaminés, par les hommes ou les outils, et aussi par le vent et les poussières.

Respect de délai avant consommation de la viande (audio zarma)

Cet audio fait état du délai que doivent respecter les éleveurs avant l'abattage de leurs animaux suite à une campagne de déparasitage ou de vaccination.

Déparasitage des animaux domestiques (audio zarma)

Document audio sur le déparasitage des animaux domestiques.

Sensibilisation sur la campagne de vaccination annuelle des animaux domestiques (audio haoussa)

Document audio de sensibilisation sur la campagne de vaccination annuelle des animaux domestiques (bovins, ovins, caprins et camelins) .

Déparasitage des animaux domestiques (audio haoussa)

Document audio sur le déparasitage des animaux domestiques.

Respect de délai avant consommation de la viande (audio haoussa)

Cet audio fait état du délai que doivent respecter les éleveurs avant l'abattage de leurs animaux suite à une campagne de déparasitage ou de vaccination.

La maladie de la rage au Niger (audio haoussa)

La rage est une maladie virale qui touche le système nerveux central des mammifères (chiens, chats, certains animaux sauvages), dont celui de l’homme. Le virus est particulièrement présent dans la salive et le cerveau des animaux infectés, le plus souvent des chiens. Il est généralement transmis par la morsure d’un animal malade. Les chauves-souris représentent également un réservoir important du virus dans certaines régions.

Médicament vétérinaire (audio haoussa)

Ce vocal a pour objectif de sensibiliser les éleveurs sur le danger de certains produits vétérinaires vendus dans les marchés et chez les vendeurs ambulants.

Médicament vétérinaire (audio zarma)

Ce vocal a pour objectif de sensibiliser les éleveurs sur le danger de certains produits vétérinaires vendus dans les marchés et chez les vendeurs ambulants.

Maladie de la grippe aviaire : mesures à prendre en cas de contamination (audio zarma)

En cas de contamination des volailles contactez vite le service vétérinaire le plus proche de vous.

Maladie de la grippe aviaire : comment prévenir cette maladie? (audio zarma)

Pour se protéger contre la maladie de la grippe aviaire, il faut mettre en place des gestes barrières : − Ne pas introduire des volailles venant d’ailleurs ou les mettre en quarantaine avant l’introduction dans le poulailler ; − Ne pas tuer et préparer des volailles à proximité de son élevage et toujours prendre en compte le sens du vent pour éviter que celui -ci aille vers l’élevage ; − Éviter ou empêcher que les oiseaux sauvages soient en contact direct avec les volailles, l’eau et la nourriture ; − Ne pas laisser des personnes visiter votre élevage ou venir à proximité, il faut empêcher également le contact des volailles avec des personnes ou des enfants ; − Se laver fréquemment les mains à l’eau et au savon surtout après avoir touché des oiseaux ; − S’assurer que toute personne ayant touché des oiseaux morts se lave les mains au savon ; − Laver les vêtements, les chaussures, les véhicules et les cages à l’aide de savon ou de désinfectant ; − Bruler et enterrer les oiseaux morts ou infectés à 2 mètres de profondeur et il faut porter des gants et un masque.

Maladie de la grippe aviaire : comment les volailles attrapent - elles cette maladie? (audio zarma)

Le virus se transmet d'un oiseau malade à un autre oiseau sain par contact direct. Le virus peut être transporté par des oiseaux sauvages, par des volailles qui viennent d’élevages contaminés, par les hommes ou les outils, et aussi par le vent et les poussières.

Maladie de la grippe aviaire (audio zarma)

La maladie de la grippe aviaire, ou influenza aviaire, constitueune menace pour les éleveurs de volaille. Cette maladie est apparue au Niger en 2006. Depuis, elle réapparait plus ou moins régulièrement. Ainsi, en début 2022, une épizootie a sévi dans les régions de Niamey, Dosso et Tillabéri, et a causé la mort de 90 000 sujets de volaille. En décembre 2022, des foyers de la maladie ont été identifiés dans la Région de Tahoua et à Niamey et environ 10 000 volailles ont dû être abattues.

Production de la luzerne (audio zarma)

Émission radio en langue sur les techniques production de la luzerne.

Maladie de Newcastle (audio haoussa)

Émission radio sur l’aviculture au Niger. Dans cette émission, il ressort que l’aviculture est pratiquée par un nombre important de nigériens surtout par les femmes en zone rurale. Cependant, cette filière rencontre des problèmes liés à la santé du volaille.

Maladie de Newcastle (audio zarma)

Émission radio sur l’aviculture au Niger. Dans cette émission, il ressort que l’aviculture est pratiquée par un nombre important de nigériens surtout par les femmes en zone rurale. Cependant, cette filière rencontre des problèmes liés à la santé du volaille.

Maladie de la variole aviaire : la vaccination (audio zarma)

La vaccination existe pour les poules pondeuses et les reproducteurs. Elle se réalise avec deux injections, la primovaccination au 26ème jour et le rappel à la neuvième semaine de vie. La vaccination doit avoir lieu avant l'exposition au virus. Il faut s’adresser aux vétérinaires (SVPP) ou à leurs auxiliaires d’élevage. Les produits sont disponibles à leur niveau mais les flacons sont de 500 ou 1000 doses en général selon les fabricants.

Maladie de la variole aviaire : comment reconnaitre la maladie et la prévenir? (audio zarma)

La forme cutanée : (de la peau) reste la plus répandue et la plus rencontrée dans les élevages de volailles notamment chez les poulets, pigeons et dindes. La forme diphtérique : es symptômes varient en fonction de la sévérité des lésions Comment la prévenir ? La clé de la lutte contre la variole aviaire c’est la prévention et la vaccination pour maîtriser la maladie et empêcher sa propagation : • Le maintien d’une hygiène irréprochable dans un poulailler est essentiel : nettoyage régulier et désinfection ; • Programme de biosécurité pour empêcher le personnel et l'équipement contaminés de l'extérieur de pénétrer dans les poulaillers ; • Contrôler le cannibalisme en réduisant l'intensité lumineuse de l'environnement ; • Eviter de mélanger des volailles de différents âges ; • Les volailles infectées doivent être mis en quarantaine ou abattues ; • Il est conseillé de donner des anti-stress après chaque vaccination qu’elle soit dans l’eau de boisson ou injectable.

Maladie de la variole aviaire (audio zarma)

La variole aviaire est une maladie virale fréquente des oiseaux domestiques (poulets, dindons, pigeons). Elle est nommée Ziguawan en Zarma et Waké en Haussa. Il s’agit d’une maladie se propageant lentement qui est caractérisée par la formation de lésions cutanées sur les parties non couvertes de plumes tels que la tête, le cou, les pattes et les pieds (formes cutanées) et/ou de lésions de la partie supérieure de l’appareil respiratoire. Cette maladie est due à un virus du genre Avipoxvirus.

Pourquoi pratiquer l'embouche ovine pour la Tabaski? (audio haoussa)

Émission radio produite par le RECA sur l'embouche ovine destinée à la vente pour la fête de Tabaski au Niger. De la sélection à l'alimentation en passant par la durée d'embouche, le conseiller explique dans cet audio comment réussir son élevage de bélier pendant cette période.

Pourquoi pratiquer l'embouche ovine pour la Tabaski? (audio zarma)

Émission radio produite par le RECA sur l'embouche ovine destinée à la vente pour la fête de Tabaski au Niger. De la sélection à l'alimentation en passant par la durée d'embouche, le conseiller explique dans cet audio comment réussir son élevage de bélier pendant cette période.

Maraichage et ennemis des cultures au Niger : comment y faire face ?

Cette émission radio a été préparée par le Studio Kalangou. Elle se penche sur les cultures maraichères et leurs ennemis.

Projet d'aménagement et de gestion du bassin versant de Badaguichiri (PGBV/B) / Rapport annuel 2012

Le Projet d’Aménagement et de Gestion du Bassin Versant de Badaguichiri (PGBV/B), fruit de la coopération entre le gouvernement de la République du Niger et l’Agence Française de Développement (AFD), pour la mise en œuvre d’un programme de gestion durable des ressources naturelles de la vallée de Badaguichiri achève dans sa deuxième année d’exécution.

La production du mil hors saison

Dans ce document sonore, vous entendrez le témoignage d'un producteur agricole sur la culture du mil hors saison dans la région de Tillabéri.

Interview audio: L'horticulture avec Wen Rolland et Ronald Leduc

Gérer les ressources naturelles : la technique de la «mise en défens»

L’une des techniques mises en œuvre pour le gestion des ressources naturelles est la « mise en défens », qui s’écrit comme le mot défense, sans le « e » final. Mais l’idée est similaire. Il s’agit plus précisément de la mise en défens d’aires écologiques dégradées ou menacées de dégradation par des facteurs naturels ou par l’effet d’activités humaines.

Entretien avec Abdoul Aziz Diop, Ingénieur travaux agriculture, Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA)

Entretien avec Abdoul Aziz Diop, Ingénieur travaux agriculture, Institut sénégalais de recherches agricoles (ISRA), Sénégal, lors des Journées portes ouvertes pour la démonstration des performances des variétés de riz hybride développées par AfricaRice, 6 Août 2019, Saint Louis, Sénégal

Semences améliorées

Comment reconnait-on la chenille du maïs ?

Cet élément vocal est tirée d'une émission radio diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. En 2016, une nouvelle chenille est arrivée en Afrique. Elle s’est répandue dans de très nombreux pays (Nigeria, Bénin, Togo, Afrique du Sud, etc.) où elle a fait des dégâts très importants sur le maïs. Cette chenille est appelée chenille du maïs et a pour nom scientifique Spodoptera frugiperda. Elle a été trouvée pour la première fois sur le maïs en novembre 2016 à Torodi et à Maradi. Depuis, elle se trouve dans toutes les régions du Niger. Les éléments en langue Zarma : - 1. Comment reconnaît-on la chenille du maïs ? - 2. Quels sont les dégâts provoqués par Spodoptera ? - 3. D’où vient Spodoptera et où se trouve-t-elle au Niger ? - 4. La chenille du maïs est aussi un danger potentiel pour nos céréales - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre la chenille du maïs ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Le compost-Comment vérifier l’état de décomposition du compost-Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Biopesticides - Pourquoi le produit ? Haoussa Document 1

Biopesticides ou pesticides naturels (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Aujourd’hui, les producteurs au Niger utilisent beaucoup trop de pesticides chimiques. Ce sont des produits dangereux pour la santé des producteurs et de leur famille mais aussi des consommateurs qui achètent les produits maraîchers. De plus, les règles d’utilisation de ces pesticides ne sont pas souvent respectées. Pour protéger leurs cultures et diminuer l’utilisation des pesticides chimiques, les producteurs ou les productrices peuvent utiliser des pesticides naturels, faits avec des plantes, que l’on appelle biopesticides. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Pourquoi le produit ? - 2. C’est quoi ce nouveau produit ? - 3. Quels sont les ingrédients et matériels utilisés ? - 4. Que faire avec le résidu ? - 5. Comment appliquer le biopesticide ? - 6. Quels sont les avantages ? - 7. Est-ce que les composants du produit peuvent être utilisés séparément ? Les fichiers des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Le compost-Quel est le processus de fabrication du compost en tas ?-Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Le compost-Quel est le processus de fabrication du compost en fosse?-Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Zarma Document 5

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Quand commence l’araignée rouge où la trouve–t-on au Niger ? - 4. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Quand commence l’araignée rouge et où la trouve–t-on au Niger ? Zarma Document 3

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Quand commence l’araignée rouge où la trouve–t-on au Niger ? - 4. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? Zarma Document 2

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Quand commence l’araignée rouge où la trouve–t-on au Niger ? - 4. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? Zarma Document 1

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Quand commence l’araignée rouge où la trouve–t-on au Niger ? - 4. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? Haoussa Document 4

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Comment Tuta est entrée au Niger ?

Les voies d'entrée de la TUTA au Niger. les voies d'entrées sont incertaines. Mais trois pistes sont évoquées: 1. Algérie 2. Maroc 3. Libye

Le compost : quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? -Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge Haoussa Document 3

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Le compost-C'est quoi le compost ?-Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

D’où vient Tuta ?

La Tuta viendrait de l’Amérique puis en Europe (Espagne et France) puis en Afrique par le Sénégal. Elle est identifié pour la première au périmètre irrigué de Burburkadé dans la comme 1 de Niamey

Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? Haoussa Document 2

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Le compost : Y'a t'il une différence entre ces deux fumures? -Zarma

Le compost (éléments vocaux en langue Zarma). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. Les terres au Niger sont maintenant cultivées en continu, chaque année, sans repos. Chaque fois que l’on fait une culture celle-ci se nourrit dans le sol. Au bout de quelques années il faut que le sol se repose et qu’il puisse reconstituer sa réserve de nourriture pour les plantes. Cela demande un nombre important d’années (5 à 10 ans). Aujourd’hui c’est pratiquement impossible et donc c’est l’agriculteur qui doit enrichir son sol pour que celui-ci puisse nourrir les plantes cultivées. Les producteurs connaissent bien les deux principales nourritures que l’on apporte au sol : le fumier qui est produit par les animaux et mélangés avec des débris végétaux et l’engrais que l’on achète au marché ou à la CAIMA. Les éléments en langue Zarma : - 1. Y a-t-il une différence entre ces deux fumures ? Télécharger l’élément 1, 2,3 Mo - 2. C’est quoi le compost ? Télécharger l’élément 2, 2,3 Mo. - 3. Quels sont les matériaux et matériels nécessaires pour faire du compost ? Télécharger l’élément 3, 1,9 Mo - 4. Quel est le processus de fabrication du compost en fosse ? Télécharger l’élément 4, 8,2 Mo - 5. Quel est le processus de fabrication du compost en tas ? Télécharger l’élément 5, 4,6 Mo - 6. Comment vérifier l’état de décomposition du compost ? Télécharger l’élément 6, 1,7 Mo Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? Haoussa Document 1

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

C’est quoi Tuta (ou à quoi ressemble cette chenille) ?

description de l'ennemi TUTA ABSOLUTA. 1. stade larvaire de la TUTA 2. stade papillon

Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Haoussa Document 5

Araignée rouge ou acarien rouge : Tetranychus spp (éléments vocaux en langue Haoussa). Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge. Document 5

Ces éléments vocaux ont été préparés pour une diffusion via WhatsApp. Ils sont tirés d’une émission radio qui a été diffusée en langue Haoussa et en langue Zarma via les radios locales dans plusieurs régions. L’araignée rouge est une bête très petite mais qui se voit quand même à l’œil nu. Les producteurs la connaissent car elle tisse des toiles sur les feuilles des plantes, surtout les aubergines, les tomates, le poivron, le piment et la pomme de terre. Elle se cache généralement à la face inférieure des feuilles. Les producteurs la connaissent car elle peut détruire totalement les cultures maraîchères, surtout celles de la famille des solanacées citée plus haut. Les éléments en langue Haoussa : - 1. Comment reconnaît-on la présence de l’araignée rouge ? - 2. Quelles sont les plantes dont se nourrit l’araignée rouge ? - 3. Les périodes propices de l’attaque de l’araignée rouge - 4. Où trouve–t-on l’araignée rouge au Niger ? - 5. Quelles sont les méthodes de lutte contre l’araignée rouge ? Le fichier des émissions radio en langue Haoussa et Zarma sont disponibles au RECA ou dans les Chambres Régionales d’Agriculture.

Comment reconnaitre l'araignée rouge et ses symptômes

Les signes qui permettent de reconnaitre l'attaque de l'araignée rouge

Comment lutter contre l'acarien rouge

l'audio traite des mesures préventives de luttes. l’identification de l'acarien. le traitement conventionnel contre l’araignée rouge. conseil et orientation